Joanna, la fondatrice de La Bulle du Français

Merhaba !

Merhaba, ben Joanna Kocabıçak. Fransızım ama kalbimin bir yarısı Türkiye’de, çünkü tam 8 yıl İstanbul’da yaşadım ve burada Fransızca öğretmeni olarak çalıştım. Türkiye, benim ikinci evim. Şimdi ise Türk eşimle birlikte Brüksel’de yaşıyorum ve ders vermeye devam ediyorum.

Hikayem

Türkiye'ye, kültürüne ve tarihine olan sevgim, 2012 yılında orada geçirdiğim unutulmaz bir dönemle başladı. O dönemde, Fransızca öğretmeni olma gibi bir planım yoktu. Ancak hayatın sürprizleri beni İstanbul'a taşıdığında, bu meslek bir anda benim kaderim oldu.

Fransızca, Türkiye'de özel bir yere sahip ve Molière'in diline olan ilgi beni her zaman etkiledi. Türk insanına Fransızcayı öğretme ve bu vesileyle dilimi ve kültürümü paylaşma fikri, beni bu yola adım atmaya teşvik etti.

Kariyerime, bana güvenen ve değerli deneyimler kazanmama olanak tanıyan küçük bir Fransızca okulu olan L’Atelier du Français'te öğretmenlik yaparak başladım. Daha önce hiç öğretmenlik deneyimim olmamıştı; yalnızca ek gelir sağlamak amacıyla birkaç özel ders vermiştim.

Bu ilk adımın ardından, Marmara Üniversitesi'nde kariyerime devam etme fırsatı buldum ve burada iş birliği yapma teklifi aldım. Sonrasında ise, özel bir Fransızca okulu olan Küçük Prens lisesi bana öğretmenlik görevimin yanı sıra kültürel etkinlikler müdürü pozisyonunu teklif etti. Bu süreç, kariyerimde yeni kapılar açarken, hem öğretmenlik hem de organizasyon becerilerimi geliştirmeme olanak tanıdı.

2023 yılında, İstanbul'da geçirdiğim 8 yılın ardından, eşimle birlikte Brüksel'e taşındık. Şu anda Alliance Française'te çalışıyorum ve ilk kez birden fazla milletten oluşan sınıflara ders veriyorum. Öğrencilerim arasında, Avrupa Komisyonu'nda görev yapan diplomatlar da dahil olmak üzere, çeşitli mesleklerden profesyoneller bulunuyor. Bu deneyim, mesleki gelişimime yeni bir boyut katarken, farklı kültürlerle etkileşim kurma fırsatı sunuyor.

2024 yılında, tamamen çevrimiçi bir platform üzerinden çalışan Türklere özel %100 çevrimiçi Fransızca dersleri sunan kendi okulum La Bulle du Français'i kurmaya karar verdim. Bu girişimle, Türk öğrencilerime daha esnek ve kişiselleştirilmiş bir öğrenme deneyimi sunmayı hedefliyorum. La Bulle du Français, modern eğitim yöntemleri ve dijital araçlarla dil öğrenimini keyifli ve erişilebilir hale getirmeyi amaçlıyor.

Sizin gibi, bir ülkenin dilini yeterince bilmemekten kaynaklanan zorlukları ve hayal kırıklıklarını, özellikle profesyonel bir ortamda başka bir kültüre entegre olmanın getirdiği engelleri çok iyi anlıyorum. Bu nedenle ana hedefim, Fransızca öğreniminizde size destek olarak, yalnızca Fransızca konuşulan bir profesyonel ortamda iletişim kurmanızı sağlamakla kalmayıp, aynı zamanda profesyonel yaşama dair kültürel kodları da anlamanızı kolaylaştırmak.

Deneyimim, güçlü dinleme becerim ve enerjimle, bu süreçte size rehberlik etmek için buradayım. Fransızca öğrenme yolculuğunuzu hem etkili hem de keyifli hale getirmek için size her adımda eşlik edeceğim!